- путь, рельсовый
- línea (férrea), riel
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Крановый путь рельсовый — Рельсовый крановый путь устройство (сооружение), состоящее из направляющих (рельсов), соединений и креплений направляющих, а также путевого оборудования, предназначенное для передвижения по нему грузоподъемных машин на рельсовом ходу... Источник … Официальная терминология
РЕЛЬСОВЫЙ — РЕЛЬСОВЫЙ, рельсовая, рельсовое. прил. к рельс. Рельсовый стык. || прил., по знач. связанное с движением транспорта по уложенным на пути рельсам. Рельсовый путь. Рельсовый транспорт. Рельсовая сеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Рельсовый крановый путь — Инженерное сооружение для передвижения грузоподъемных кранов на рельсовом ходу Источник: РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов рельсовый крановый путь устройс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЛЬСОВЫЙ ПУТЬ — устраивается на крейсерах, миноносцах, минных заградителях и других надводных кораблях, приспособленных для постановки, мин. Р. П. из специальной профильной стали идет вдоль каждого борта, обычно по верхней палубе. Р. П. в некоторых местах… … Морской словарь
рельсовый путь — рельсовая колея прокладывать колею укладывать рельсы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рельсовая колеяпрокладывать колеюукладывать рельсы EN track … Справочник технического переводчика
Рельсовый стык — … Википедия
Рельсовый путь — 3.5. Рельсовый путь конструкция, воспринимающая и передающая нагрузки от крана, оборудованного рельсовым ходовым устройством, на земляное основание и обеспечивающая безопасную работу крана на всем пути его передвижения. Источник: РД 22 28 37 02:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рельсовый путь на мостах — 3.4.6 рельсовый путь на мостах: Верхнее строение пути включая уравнительные приборы или уравнительные рельсы и рельсовые замки разводных пролетов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рельсовый — см. рельс; ая, ое. Ре/льсовый стык. Р ая сталь. Р ая колея. Ре/льсовый путь (железнодорожный) Р ая война (в годы Великой Отечественной войны: действия партизан, подрывающих вражеские поезда) … Словарь многих выражений
Крановый путь надземный рельсовый — Надземный рельсовый крановый путь рельсовый крановый путь, опирающийся на подкрановые строительные конструкции или подвешенный к ним... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Госгортехнадзора РФ от 28.03.1997 N 14 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ… … Официальная терминология
Крановый путь наземный рельсовый — Наземный рельсовый крановый путь рельсовый крановый путь, опирающийся на подрельсовые опоры, балластный слой и (или) другие элементы, передающие крановые нагрузки на грунт земляного полотна... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Госгортехнадзора РФ от… … Официальная терминология